Das Perfekt - das Präteritum

Present Perfect - Simple Past

Normalerweise unterscheidet man im Deutschen beim Gebrauch nicht zwischen Perfekt und Präteritum - ganz im Unterschied zum Englischen. Im Deutschen sind sie relativ austauschbar. Es ist eigentlich egal, ob man sagt:

• Ich habe gesiegt. (Perfekt)
• Ich siegte. (Präteritum)

Das Perfekt

Present Perfect

Bildung

• Im Aussagesatz: have/has + Past Participle
  
  I have played football. (regelmäßiges Verb)
  She has won the match. (unregelmäßiges Verb)
  
  Normalerweise verwendet man "have". In der 3. Person Singular verwendet man "has". Das Past Participle wird bei regelmäßigen mit dem Infinitiv und der Endung "ed" gebildet.
  
  

• Im verneinter Aussagesatz: haven't/hasn't + Past Participle
  
  I haven't played football. (regelmäßiges Verb)
  She hasn't won the match. (unregelmäßiges Verb)
  
  Analog zum Aussagesatz verwendet man normalerweise "haven't" und in der 3. Person Singular verwendet man "hasn't".
  
  

• Im Fragesatz (außer Subjektfrage): Die Bildung erfolgt genau wie im Aussagesatz. Der Unterschied besteht in der Wortstellung. Das Subjekt wird wie in Fragen üblich zwischen das Hilfsverb und das Past Participle geschoben. In der Subjektfrage ist die Satzstellung dieselbe wie im Aussagesatz.
  
  Have you done your homework?
  Hasn't she told you about it?
  What have you done this time?
  Who has done that? (Subjektfrage)

Gebrauch

• Das Present Perfect beschreibt Handlungen, die von der Vergangenheit bis in die Gegenwart reichen.
  
  

• Diese Zeitform stellt außerdem dar, daß jemand etwas getan hat oder daß etwas passiert ist (und nicht wann). Das gegenwärtige Ergebnis einer Handlung oder der gegenwärtige Zustand wird betont:
  
  I have won. (I am the winner.)
  Prices have gone up. (Now prices are high.)
  Have your done your homework? (Can I see them?)
  
  

• Das Present Perfect kann auch mit adverbialen Bestimmungen der Zeit benutzt werden, in denen eine Beziehung zur Gegenwart ausgedrückt wird und die sich nicht auf einen Zeitpunkt in der Vergangenheit beziehen. Solche Zeitangaben sind insbesondere: ever, never, yet, already, so far, till now, just, before, since und for (dt: seit).
  
  Have you already done your homework?
  No, I have never done them all my life.
  I haven't seen Joe yet.
  
  

• Auch Fragewörter können eine Verbindung von der Vergangenheit zur Gegenwart herstellen: How long ... ? Since when ... ?
  
  How long have you been to England?
  Since when has she lived in Germany?

Praktische Übungen - Present Perfect

Das Präteritum

Simple Past

Bildung

• Im Aussagesatz bei regelmäßigen Verben: Infinitiv und Endung "ed"
  
  I played football yesterday.
  
  

• Außerdem gibt es unregelmäßige Verben:
  
  He wrote a letter this morning.
  
  

• Im verneinten Aussagesatz: didn't + Infinitv (Das gilt sowohl für regelmäßige als auch für unregelmäßige Verben)
  
  I didn't play football last week. (regelmäßiges Verb)
  I didn't go there. (unregelmäßiges Verb)
  
  

• Im Fragesatz (außer Subjektfrage): did/didn't + Infinitiv
  
  Did you go to the cinema last night?
  Didn't she want to see him yesterday?
  
  

• In der Subjektfrage: Hier wird die Zeitform wie im Aussagesatz gebildet.
  
  Who ran that business?
  Who didn't want to do that?
  
  

• Ausnahme: Das Verb "be" wird immer nur mit seinen unregelmäßigen Formen verwendet
  
  Aussagesatz: He was there. There were five pupils in that room.
  verneinter Aussagesatz: He wasn't there. There weren't so many people there.
  Fragesatz: Who wasn't there? What were you doing there?

Gebrauch

• Das Simple Past nutzt man, wenn man Handlungen der Vergangenheit darstellen will. Diese können einmalig, nacheinander oder wiederholt ablaufen.
  
  I went shopping yesterday. (einmalig)
  The student went to the teacher's desk, got his paper and went back to his seat. (nacheinander)
  When my brother was in England I phoned him quite often. (wiederholt)
  
  

• Mit folgenden adverbialen Bestimmungen verwendet man das Simple Past: last, yesterday, the day before yesterday, ago
  
  

• Mit folgenden adverbialen Bestimmungen verwendet man das Simple Past, wenn die jeweilige Zeit vorbei ist: this morning, this afternoon, this evening, this night, this week, this year
  
  

• Natürlich nutzt man das Simple Past auch mit Datums und Jahresangaben, die sich auch auf die Vergangenheit beziehen: in 1955, on June 12^th

Praktische Übungen - Simple Past

Unterscheidung der Zeitformen

Es ist wichtig, auf die in beiden Abschnitten erwähnten adverbialen Bestimmungen zu achten. Sind keine vorhanden, steht beim Present Perfect meist ein Ergebnis oder ein Zustand im Vordergrund.

Praktische Übungen - Present Perfect und Simple Past

Zurück zum Index